Le Tresor Cache de Grand-Pere

Le Trésor Caché de Grand-Père

Sophie aimait beaucoup visiter la maison de son grand-père à la campagne. C'était une vieille ferme pleine de secrets et d'histoires. Un jour d'été, pendant qu'elle explorait le grenier poussiéreux, elle trouva une lettre jaunie par le temps.

Une vieille lettre jaunie dans un grenier poussiéreux

"Ma chère petite-fille," commençait la lettre, "si tu lis ceci, c'est que tu as trouvé la première partie de l'énigme. Un trésor est caché dans cette maison. Suis les indices et tu le trouveras."

Sophie était excitée. Un trésor ? Dans cette vieille maison ? Elle devait le trouver !

Le premier indice disait : "Là où l'eau coule, la vérité se dévoile." Sophie réfléchit un moment. Puis elle eut une idée : la salle de bain !

Elle courut à la salle de bain et regarda partout. Derrière le miroir, elle trouva une autre note : "Bien joué ! Maintenant, va où les livres dorment."

"La bibliothèque !" s'exclama Sophie. Elle se précipita dans la petite pièce remplie de vieux livres. Sur une étagère, un livre sortait un peu. Sophie le tira et entendit un clic.

Soudain, l'étagère pivota, révélant un passage secret ! Sophie n'en croyait pas ses yeux. Elle entra doucement dans le passage sombre.

Au bout du tunnel, elle trouva une petite pièce. Au centre, il y avait une vieille boîte en bois. Sophie l'ouvrit avec des mains tremblantes.

À l'intérieur, elle découvrit des photos en noir et blanc, des lettres d'amour, et un journal intime. C'était l'histoire de sa famille ! Il y avait aussi une note de son grand-père :

"Ma chère Sophie, le vrai trésor, c'est notre histoire familiale. Ces souvenirs sont pour toi maintenant. Prends-en soin et transmets-les un jour à tes enfants."

Sophie sourit, les larmes aux yeux. Elle avait trouvé bien plus qu'un simple trésor. Elle avait découvert l'héritage de sa famille.

Vocabulaire

Français

English

grenier

attic

poussiéreux

dusty

lettre

letter

jauni

yellowed

énigme

riddle

trésor

treasure

indice

clue

se dévoiler

to be revealed

salle de bain

bathroom

miroir

mirror

bibliothèque

library

étagère

shelf

pivoter

to pivot

passage

passageway

tunnel

tunnel

boîte

box

tremblant

trembling

journal intime

diary

souvenir

memory

héritage

heritage

campagne

countryside

ferme

farm

explorer

to explore

chercher

to search

trouver

to find

courir

to run

se précipiter

to rush

entendre

to hear

révéler

to reveal

découvrir

to discover

transmettre

to pass on

Reply

or to participate.